完全に想像ですが、たぶん旧来のルパンファンに否定されないために、色々衒学的な台詞を頑張って組み込んでた印象です。
絵柄やノリが全く違うキャラアニメだったにも係わらず、かなりいい出来だったんじゃないかなぁと。
たとえばボクはカリオストロ系譜のルパンは余り好きではないです。
＜素敵なおじさま＞って宮崎趣味が丸出しすぎてどうにも受け付けません。
今回は随分よかったなぁ。
あと、蘭ちゃんってあんなに可愛いキャラでしたっけ。
毎週サンデーを読んでますが、原作よりよっぽどいいキャラでした。
でもそろそろ本格的にハードボイルドなルパンがみたいなぁ。
